tag:blogger.com,1999:blog-7396159404359007650.post7530786186467019220..comments2023-11-05T18:18:27.644-03:00Comments on Castellano segunda lengua: Videos sobre historias de vida... ecos de PortugalInmersion Lingüistica IES Cuencahttp://www.blogger.com/profile/01971055580919222048noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7396159404359007650.post-11353867376715679932010-04-14T17:30:19.494-03:002010-04-14T17:30:19.494-03:00Genial Cristiana. Me acabas de dejar sin palabras....Genial Cristiana. Me acabas de dejar sin palabras. <br />Ese día no pude ir, y me dio mucha pena, y ahora viendo lo bien que lo hiciste me da mas pena todavia....<br />Sigue asi que estas mejorando muchisimo<br /><br /><br />Laura (PROA)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7396159404359007650.post-60560546115693474162010-04-10T15:52:39.273-03:002010-04-10T15:52:39.273-03:00gracias prof.por todo
es un orgullo ser su alumna
...gracias prof.por todo<br />es un orgullo ser su alumna<br />y con tiempo todo se mejora<br /> <br /><br />un besoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7396159404359007650.post-12122734922522181832010-04-08T13:40:48.655-03:002010-04-08T13:40:48.655-03:00Gracias a ti, Cristiana, por ofrecernos cada día t...Gracias a ti, Cristiana, por ofrecernos cada día tu sonrisa, tu dulzura, ese cariño entrañable, esencia del pueblo portugués... al que tanto queremos.<br />Has caminado desde el portugués al portunhol y falta ese último paso que te lleve directamente al español. Parece fácil pero no lo es: la semejanza entre las lenguas lleva al error. Pero no tengas miedo a equivocarte, Cristiana: aprendemos de los errores.<br />Las dos leímos juntas una novela que no era fácil, "Como agua para chocolate". Pero tú sola la recreaste y la analizaste. Y lo hiciste muy bien, como ha quedado demostrado en otro apartado de este blog.<br />Sigue esa línea de trabajo que has iniciado muy tímidamente. El conocimiento es un campo sin límites y tú no puedes ser tu propia barrera. ¡Ánimo, Cristiana, y a trabajar!Elenanoreply@blogger.com