XIe xie Wang Ting

Deseos en el tintero

Estos son unos cuantos deseos de Wang Ting que se le ocurrieron tras ver el montaje del video con sus deseos. Ojalá se cumplan los deseos que te lleven hacia una vida en la que te sientas alegre y satisfecha.

Felicitación de Wang Ting

La huida

Esta es una historia creada por Wang Ting. Tras elegir unos cubos con imágenes definimos qué es lo que ve en ellos con ayuda del diccionario de chino-español. Luego creamos los personajes, decide qué es lo que les ocurre, dónde se desarrolla la narración y escribimos nuestra historia. Ensayamos y leemos, para grabar después la voz y hacer la  mezcla.  Aquí está el resultado final. 

Aprovechamos la música de fondo de la clase de música para incorporarla a nuestro vídeo y tras escuchar el resultado lo damos por bueno.

Esperamos que os guste y agradecemos los comentarios que nos dejéis.

Descubre China

China de encarna70

Nuestros avatares

Untitled from Encarna Glez on Vimeo.

Felices vacaciones

Sonidos de Oriente

Hoy Wang Ting se armó de valor y superó el miedo que tenía a colocarse frente a los compañeros y compañeras de su clase y les mostró de dónde viene y la distancia que hay desde China a Lugones, la duración de este largo viaje. Vimos con ellos el vídeo que hicimos sobre  la Leyenda de la Serpiente Blanca que está en este blog. 

Sus compañeros la aplaudieron y se mostraron impresionados por la escritura del chino ( ella aparece al final del video escribiendo algunas de las palabras clave de esta leyenda) Escuchamos el sonido de la pipa, el erhu, algunos intrumentos chinos de la mano del grupo musical  Musa y tocaron con sus propias manos un tambor de mano y un cuenca tibetano. 

El cuenco causó gran expectación y sorpresa. Aunque el Tíbet es un país que ha sido invadido por China, mostrar parte de la riqueza y diverdad de oriente es un primer paso para romper el etnocentrismo y ponernos en disposición de aprender la sabiduría que puede aportar tener alumnado de otras nacionalidades. 

Gracias a la profesora de inglés por hacerlo posible.   

La araña

Había una vez una libélula llamada Xinting. Volaba en la selva muy contenta. Sus alas hacían ruido y araña al oírlo se puso a tejer su tela para atrapar a sintió y después comérsela. La rana escucho a Xinting y se quedó muy quieta . Esperaba atraparla con la lengua. Tenía mucha hambre.
 Llegó YIilong volando y se lanzó sobre la rana y se la comió . Xinting se asustó y cayó en la tela de la araña que se la comió.

Ideogramas chinos

La serpiente blanca. Leyenda china

LA SERPIENTE BLANCA  (Leyenda de China)

Había una vez una serpiente blanca que vivía en las montañas. La serpiente viajó hasta el Lago Oeste, en Hangzhou.  El lago era tan bonito que decidió quedarse a vivir allí.  Paro se transformó en mujer. Y se llamó Bai Suzhen.

Un día un muchacho llamado Xu Xian la vio mirando el lago y se enamoró de ella.  Se casaron y fundaron una farmacia. Ayudaban a todo el mundo incluso a los más pobres que no tenían dinero. 

Un monje llegó a Hangzhou y se dio cuenta de que Bai Suzhen no era una mujer, sino una serpiente y habló con ella.

- Tú no eres una mujer, y no puedes vivir con un hombre.  Tienes que volver con las serpientes.

- Yo amo a mi esposo y no voy a dejarlo. EL me ama y somos felices.

- No puede ser, no puedes darle hijos. Tienes que irte con los tuyos. 

- No me iré. 

El monje se fue a hablar con Xu Xian.

- Ni hao, tengo que hablar contigo. Esto es un asunto importante. Tú mujer no es humana, es una serpiente.

- No puedo creerte. No es verdad. 

- Si no me crees dale este vino y verás cómo se transforma en serpiente. 

Xu Xian volvió a su casa. Y le dijo a su mujer:

- Mi amor, toma un poco de este vino que me han traído de muy lejos. Bebe

- Gracias esposo.

Bebió y se transformó en serpiente. Xu Xian al verla se asustó tanto que se murió. Bai Suzhen al ver a su marido muerto se fue a las montañas a ver a las hadas. Allí le dieron la medicina que haría resucitar a su esposo. Bai Suzhen consiguió volver a Hangzhou y darle la medicina a su esposo. Volvió a la vida y nunca más se separaron. Vivieron felices en la farmacia y tuvieron hijos que siguieron trabajando en la farmacia manteniendo la tradición familiar de ser bondadosos y generosos farmacéuticos.

Historias de cubos desde China

Música china

Opera e instrumentos chinos from encarna70

Cuento en chino y español

China

China from encarna70

Preguntas para una entrevista de Wang Ting

Nueva imagen de Wang Ting

Vocabulario de frutas y verduras

Frutas y verduras. ,
http://www.tinytap.it/games/g1b6m/Frutas-y-verduras-
Hecho a mano con TinyTap: Aplicación gratis para iPhone/iPad

Xie xie Wang Ting. Has hecho un gran trabajo, hemos descubierto frutas y verduras que no conocíamos y tú has aprendido a nombrarlas en español. 

¡Buen trabajo  Wang Ting!

Profesiones

En este enlace podéis ver y aprender cómo se dice en chino y español diversas profesiones.

http://www.tinytap.it/games/g1bc2/play/las-profesiones

Wang Ting ha puesto la voz a estas imágenes que traje de China y aprovechamos para aprender los nombres en español.
Gracias, xie, xie

Viaje de China a España